FC2ブログ
2020-09-21 08:42 | カテゴリ:ジョニー情報
おはようございま~す♪

9月20日、第68回サン・セバスティアン国際映画祭で行われた ジョニー・デップ製作による、英国のロックバンド「ザ・ポーグス」のフロントマン、シェイン・マガウアンを被写体にしたドキュメンタリー映画『クロック・オブ・ゴールド:ア・フュー・ラウンズ・ウィズ・シェイン・マガウアン(原題)/ Crock of Gold: A Few Rounds with Shane MacGowan』の記者会見関連の海外記事がUPされていましたのでご紹介です。

alex-abril__0092.jpg

depp-temple.jpg


link

記者会見の出席者はプロデュースのジョニー・デップ氏、監督のジュリアン・テンプル氏、ジョニーの映画製作会社「インフィニタム・ニヒル(Infinitum Nihil)」のヨーロッパ代表の スティーヴン・デューターズ氏。

意訳です。

「シェインとは長い長い歴史を持っています」とデップはまず、本作のエグゼクティブ・プロデューサーとしての関わりを説明しました。「私は彼に会う前から、彼の言葉と、信じられないほど感動的でパワフルな曲を作る能力に魅了されていました。彼はとても多作であると同時に、悪魔のような存在でもありました」

テンプルはマガウアンとの初期の頃の関係を思い出した。「私たちはパンクの瞬間を共有していました。でも実際にシェインとの最初のインタビューは、肩に掛けていたテープレコーダーのような映像をリールに巻き取るというちょっとクレイジーな半インチフィルムで行ったんだ」

このドキュメンタリーの前にも、デップはマガウアンと一緒に撮影をしたことがあり、金曜日の午後、ニューヨークでマガウアンから緊急の依頼の電話を受けた時のことを語っています。

「ジョニー、ビデオを作らないか?」

「どういう意味だ」

「僕の曲をビデオにしてくれないか?」

「ああ、光栄だと言ったよ」 とデップは覚えていた。
デップがビデオに出演するだけでなく、監督を依頼された時の衝撃は大きかった。さらに驚いたことに、マガウアンはそれを次の月曜日にしたいと言っていた。そこで、デップはチームを結成し、簡単なストーリーを練り上げ、撮影の1日と2日の編集の後、1週間もたたないうちにシェイン・マガウアン&ザ・ポープスの "That Woman's Got Me Drinking "のミュージックビデオを完成させました。

ビデオの中でマガウアンは「とてもダサくて超クールなバーのオーナー」を演じているとデップは振り返った。
俳優・監督が自分のために書いた役は「バーに転がり込んできたゴミ入れ」。だから、僕は僕を演じたんだ」とジョークを飛ばした。

デップとテンプルは、信頼できない主人公と仕事をすることで生まれる度々の困難について話していましたが、マガウアンがインタビューを嫌がり、時間通りに行動し、場合によっては顔を出すことさえも、表面上は問題に見えるかもしれませんが、実際には利点になっていたという点では一致していました。

「自分の足で考えさせられる。そうでなければ他の方法では得られないことを考えさせられる」とテンプル氏は指摘する。

「映画製作者や俳優として、自分が窮地に立たされていることに気づき、戦いを挑まなければならないときがあります。」
とデップは同意しました。


「不思議なことに、彼は制作を誘導していました。もし彼がカメラの前に座って2日間も喋っていたら、私たちがなんとか見つけたすべての音ほど、本物でリアルなものにはならなかったでしょうね」とテンプルは言った。

マガウアンは、デップがしばしばグループに入れている知名度の高い反セレブの一人であり、この俳優は、キース・リチャーズや故ハンター・S・トンプソン、マーロン・ブランドのような友人の反体制的な理想を掲げて主流派の人間を正当化することについて質問されました。

「最初に、そして最も重要なことは、自分をハリウッドセレブだと思ってはいけないということです」と、この日のどの回答もすぐに返ってきました。「それは死とグロテスクだ」

「私はいつも惹かれていました・・・」と彼は始めたが、 その日一番長い間言葉を選んでいた。「自分自身を維持するために勤勉な人」。

彼は15歳の少年だったことを思い出し、「ラスベガスでの恐怖と嫌悪」 を我慢することができず、15年後には著者の大切な友人として目覚めました。


「トンプソンは私にとってすべてでした、マーロン・ブランドが私にとってすべてだったように。父親であり、友人であり、兄弟であり、教師であり、師匠でもありました。何が普通だと思われているのか、そして『普通とは何か』という問いに、私はいつもどこか惹かれていました。もしかしたら本当なのかもしれない。そうである必要があるのかもしれないし、それが自由なのかもしれない」と語ります。

この映画祭に招待されたほぼすべてのアメリカ人が過去4年間でそうであったように、アメリカの現在の政治情勢についての意見を尋ねられたとき、デップは、ホワイトハウスの現在の占有者についての彼自身の不快感を外交的に表現するためにユーモアを選びました。

「私はトランプの演説を見て笑っています。彼は・・・それは良いコメディ、素晴らしいコメディなんだ」と」彼は冗談めかして言った。 「恐ろしいコメディ」 より真面目に。

「私はそういう意味ではそれほど政治的ではない」と彼は続けた。「特にアメリカに関しては・・・分裂と征服だよ。人々はパニックに陥っていて、恐怖を与えられている。ですから、私は政治についてはあまり評価していませんが、人々を恐怖と危険から救い出したいと思っていますし、彼がそうするべきだとは思いません」

最後にデップはサン・セバスティアン映画祭を称賛し、「本物の映画」と呼ばれる世界的なイベントの中で最高のものの一つと評価しました。

「この映画祭にはいつもハリウッド映画のようなタイプの人たちがいない。サン・セバスティアン映画祭は、映画についての映画祭であり、映画製作者についての映画祭であり、映画製作に携わる人々についての映画祭であり、映画を製作する人々についての映画祭であると感じています」


みなさまの1票1票が記事を書く私の励みになります。
いつもありがとう^^
Please click^^
Thanks!


人気ブログランキングにも参加しています。
こちらも応援ポチ!をお願いします。
br_decobanner_20100709132335.gif

にほんブログ村 映画ブログ 映画監督・映画俳優へ

PVアクセスランキング にほんブログ村

関連記事

管理者のみに表示する

トラックバックURL
→https://johnnydepplove.com/tb.php/16726-5ec6a1b2